Mehr als ein Jahr weilte Guy Delisle mit seiner Familie im südostasiatischen Birma, das offiziell eigentlich Myanmar heisst. Während seine Frau dort für die Hilfsorganisation Ärzte ohne Grenzen arbeitet, erfährt Guy Delisle die politische und soziale Realität des von einer geächteten Militärjunta beherrschten Landes. Als er die Gelegenheit erhält, birmesischen Künstlern Unterricht in Trickfilmanimation zu geben, erschliesst sich ihm ein ganz persönlicher Einblick in das Leben und Leiden der einfachen Bevölkerung. Auf fast dreihundert Seiten entstehen so Aufzeichnungen aus einem familiären Mikro- und einem birmesischen Makrokosmos.Nach ´´Shenzen´´ und ´´Pjönjang´´ ist ´´Aufzeichnungen aus Birma´´ der dritte autobiografische Reisebericht des in Frankreich lebenden Kanadiers über ein ostasiatisches Land. Ob China, Nordkorea oder Birma: Guy Delisle versteht es meisterhaft zu beobachten, ohne zu bewerten. So entsteht ein sehr persönliches, aber vorurteilsfreies Bild eines Landes, welches für kurze Zeit vor allem aufgrund der brutalen Gewalt gegenüber friedlich demonstrierenden Mönchen ins Bewusstsein der Weltöffentlichkeit gerückt ist.

Birma bewegt immer wieder die Weltöffentlichkeit: Im Mai 2008 zerstörte ein Wirbelsturm weite Teile des Landes, mindestens 90000 Tote waren zu beklagen, doch die Helfer aus aller Welt wurden wieder zurückgeschickt, weil die seit 1988 herrschende Militärjunta jegliche Öffnung des Landes vermeiden wollte. Und die seit vielen Jahren unter Hausarrest gestellte Friedensnobelpreisträgerin und Führerin der demokratischen Bewegung des Landes Aung San Suu Kyi kam auch 2008 nicht frei. Dieses Buch schildert die politische und humanitäre Tragödie dieses Landes, führt aber auch ein in Geschichte, Kultur und Traditionen einer Gesellschaft, die friedlich nach einem Systemwechsel strebt.

1978, 1982: Zweimal Juni, zweimal Fussballweltmeisterschaft, und beide Male verliert Argentinien knapp gegen Italien. Auf die erste Niederlage, in Buenos Aires, folgt dennoch der Titelgewinn und der propagandistische Triumph der Militärjunta. Die zweite Niederlage, in Spanien, führt nicht nur zum Ausscheiden der Nationalmannschaft – sie wird begleitet vom katastrophal gescheiterten Falklandkrieg, der das Ende der Schreckensherrschaft einleitet.Und doch gibt es selbst in solchen Zeiten immer auch Leute, die es ganz gut getroffen haben. Etwa der junge Rekrut, der zunächst bei einem Militärarzt als Fahrer arbeitet und später als Medizinstudent den Krieg in der Zeitung verfolgt. Als er aber auf einer Gefallenenliste einen Namen bemerkt, der ihm bekannt vorkommt, entspinnen sich seine Erinnerungen, die an ein grauenhaftes Ereignis rühren. Mit dieser scheinbar unbeteiligten Stimme eines Mitläufers macht der Roman den Leser zum Komplizen und gewinnt eine Drastik und Intensität, die einem den Atem raubt. Martín Kohan schrieb mit Zweimal Juni den massgeblichen Roman über die traumatischen Ereignisse der letzten Militärdiktatur.

Birma bewegt immer wieder die Weltöffentlichkeit: Im Mai 2008 zerstörte ein Wirbelsturm weite Teile des Landes, mindestens 90000 Tote waren zu beklagen, doch die Helfer aus aller Welt wurden wieder zurückgeschickt, weil die seit 1988 herrschende Militärjunta jegliche Öffnung des Landes vermeiden wollte. Und die seit vielen Jahren unter Hausarrest gestellte Friedensnobelpreisträgerin und Führerin der demokratischen Bewegung des Landes Aung San Suu Kyi kam auch 2008 nicht frei. Dieses Buch schildert die politische und humanitäre Tragödie dieses Landes, führt aber auch ein in Geschichte, Kultur und Traditionen einer Gesellschaft, die friedlich nach einem Systemwechsel strebt.